أخبار عاجلة
الرئيسية / بدون تصنيف / يعيد الموسيقار #اندريه_ ريُّو..تقديم رائعة أنشودة اوبرا موسيقية #كارمينا_ بورنا ..للموسيقار #كارل_ أورف ..برؤية إبداعية جديدة – مشاركة:محمد بري العواني
يعيد الموسيقار #اندريه_ ريُّو..تقديم رائعة أنشودة اوبرا موسيقية #كارمينا_ بورنا ..للموسيقار #كارل_ أورف ..برؤية إبداعية جديدة – مشاركة:محمد بري العواني

يعيد الموسيقار #اندريه_ ريُّو..تقديم رائعة أنشودة اوبرا موسيقية #كارمينا_ بورنا ..للموسيقار #كارل_ أورف ..برؤية إبداعية جديدة – مشاركة:محمد بري العواني

لمشاهدة فيديو  كارمينا_ بورنا ..للموسيقار #كارل_ أورف ..على اليوتيوب :
https://www.youtube.com/watch?v=LJPprqEqLh8
تمت مشاركة ‏مقطع فيديو‏ من قبل ‏محمد بري العواني— مع ‏‎Walid KH Dghim‎‏ 

‏31 مايو‏، الساعة ‏03:51 م‏

انه مغرم بالناس
بالجماهير الكثيرة
انه بارع في امتاعهم بالفن الصعب
ولكنه يقدمه مثل نسمة عليلة في صيف قائظ.
……
كارمينا بورنا لكارل اورف برؤية إبداعية جديدة
……
شكرا اندريه ريو

كارمينا بورانا(اورف)

Jump to navigation Jump to search

كارمينا بورانا أنشودة اوبرا موسيقية خلابة الفها كارل اورف بين 1935 و 1936 و تستند ل 24 من القصايداسمها كارمينا بورانا من القرون الوسطى القرن الحداشر و القرن الاتناشر و اوائل القرن التلاتاشر. تحكى النصوص باللغة اللاتينية القديمة عن الخمرة و النساء و الحب جمع كارل اورف كارمينا بورانا. اسم كارمينا بورانا اللاتينى الكامل هو كارمينا بورانا : “اغاني : العلمانية لأغاني المطربين والجوقات سونغ ليكون جنبا الى جنب مع ادوات السحر والصور”. كارمينا بورانا هى جزء من ، الموسيقية الثلاثية. افضل حركة معروفة هى القطعة الأولى (يا آلهة القدر) و تتكرر فى النهاية .[1], آه يا آلهة القدر, متغيرة أنت كوجه القمر, دورة أزلية من التألق و الشحوب .

الاوبرا

اوبرا كارمينا بورانا بتجسد صراعات البشر, الخير والشر, والملايكة والشياطين, والحب والكراهية, والولادة والموت, والسعادة والألم, والحرب والسلام.

Carmina Burana by Carl Orff…. Conducted by Andreu Rieu

Please watch this… you have never heard this kind of Music.

كارمينا برينا من قبل كارل اورف…. اجراها اندرو ريو

من فضلك شاهد هذا… انت لم تسمع هذا النوع من الموسيقى من قبل.

كارمينا بورانا (كنتاتا)

Jump to navigation Jump to search

رسم عجلة القدر على الصفحة الأولى لمخطوطة بويرن، مع أربع عبارات تحيط بالعجلة
«Regnabo, Regno, Regnavi, Sum sin regno» «أنا سوف أحكم، أنا أحكم، أنا حكمت، أنا بدون مملكة»

كارمينا بورانا هي كانتاتا من أعمال الملحن كارل أورف، قدمت أول مرة في عام 1937 وهي تستند إلى 24 قصيدة وجدت في القرون الوسطى تعود لعام 1280. كتبت هذه النصوص بمعظمها باللغة اللاتينية ومن خليط من الألمانية البافارية الجنوبية والعامية الفرنسية القديمة. وتتنوع مواضيعها بين الدين والحِكم وأغاني السكارى وأغاني الحب العاطفية والماجنة. أفضل حركة معروفة هي القطعة الأولى أو فورتونا (آلهة القدر).[1]

تعني كلمة كارمينا بورانا أغاني بويرن وهو عنوان لكتاب ضم المجموعة الكاملة للقصائد العلمانية اللاتينية التي كتبها شعراء مختلفون في مطلع القرن الثاني عشر الميلادي. ويبلغ عددها ما يقارب 250 قصيدة. وقد جمع الشاعر الألماني يوهان أندرياس شميلر المجموعة وطبعها عام 1847 [2]

وصف

يقسم هذا العمل بشكل رئيسي إلى ثلاثة أقسام، تحت عناوين: الربيع، في الحانة، ومحكمة الحب. وتمزج القصائد بين الطهارة واللذة في التعامل مع متع الحياة الدنيا، بروح من السذاجة والتسليم اللذان كانا في جوهر النظرة إلى الموت والآخرة في القرون الوسطى. وتتمحور فكرة هذه النصوص بمعظمها حول دوران عجلة القدر. ففي كل مشهد وأغنية تدور عجلة القدر فتتحول البهجة إلى حزن وينقلب الإمل إلى مرارة.

تبدأ المتتالية بمقدمة تناجي ربة الأقدار فورتونا ربة الحظ والثروة والإنتقام وسيدة القدر عند الرومان. وهي الصورة الأخرى لكلمة فورتومنا التي تعني المنقلب لأن فورتونا تقلب عجلات السنة الضخمة فتوقفها على السعادة أو الحزن أو الحياة أو الموت.

وتبدو فورتونا هنا المتحكمة بالمصائر والأقدار، ربة الحياة الدنيا بما فيها من أحزان وويلات، ومتع ومسرات، حيث تتناول القصائد متع الحياة الدنيا في أشكالها الأربعة: (الحكم) في المقدمة، و(الشباب) في القسم الأول الربيع، و(الخمر) في القسم الثاني في الحانة، و(الحب والنساء) في القسم الثالث محكمة الحب. وحيث أن عجلة الفورتونا دائرة أبداً، فلا شيء من المتع والملذات له الأزلية والدوام، ولا يبقى إلا ربة الأقدار تدير عجلتها كيفما تشاء في دورة أزلية في حياة ومصائر البشر، لتختتم هذه المتتالية بذات المقدمة التي بدأت بها.

الأقسام

Fortuna Imperatrix Mundi إلهة القدر، سيدة العالم
1. O Fortuna اللاتينية أو فوروتنا (أه.يا إلهة القدر) أداء كورال
2. Fortune plango vulnera اللاتينية أندب جروح إلهة القدر أداء كورال
I – Primo vere الربيع
3. Veris leta facies اللاتينية وجه الربيع المرح أداء كورال صغير
4. Omnia Sol temperat اللاتينية الشمس تدفئ كل شيء باريتون
5. Ecce gratum اللاتينية الربيع الطلق أداء كورال
Uf dem anger فوق العشب
6. Tanz رقصة موسيقى
7. Floret silva اللاتينية/الألمانية البافارية الجنوبية الخضرة تعم الغابات أداء كورال
8. Chramer, gip die varwe mir الألمانية البافارية الجنوبية أيها العطار أعطني الحمرة أداء كورال (صغير وكبير)
9. Reie الألمانية البافارية الجنوبية رقصة دائرية موسيقى
10. Were diu werlt alle min الألمانية البافارية الجنوبية لو أني ملكت العالم أداء مورال
II – In Taberna في الحانة
11. Estuans interius اللاتينية تضطرم النار في أحشائي أداء باريتون
12. Olim lacus colueram اللاتينية البجعة المشوية أداء تينور وكورال رجال
13. Ego sum abbas اللاتينية أنا كبير الكهنة أداء كورال، وباريتون
14. In taberna quando sumus اللاتينية عندما نكون في الحانة أداء كورال رجال
III – Cour d’amours محكمة الحب
15. Amor volat undique اللاتينية كيوبيد يرف في الأرجاء أداء سوبرانو، وكورال رجال
16. Dies, nox et omnia اللاتينية/الفرنسية العامية القديمة الليل والنهر وكل شيء أداء باريتون
17. Stetit puella اللاتينية وقفت الفتاة أداء سوبرانو
18. Circa mea pectora اللاتينية/الألمانية البافارية الجنوبية في قلبي أداء باريتون، وكورال
19. Si puer cum puellula اللاتينية إذا التقى فتى وفتاة أداء 3 تينور، وباريتون، و2 بيس
20. Veni, veni, venias اللاتينية تعالي، تعالي أداء كورالين
21. In trutina اللاتينية في الميزان أداء سوبرانو
22. Tempus est iocundum اللاتينية هذا هو وقت المرح أداء سوبرانو، وباريتون، وكورال رجال
23. Dulcissime اللاتينية يا أحلى النساء أداء سوبرانو
24. Ave formosissima اللاتينية سلام يا أجمل النساء أداء كورال
Fortuna Imperatrix Mundi إلهة القدر، سيدة العالم
25. O Fortuna (reprise) اللاتينية أو فوروتنا (أه.يا إلهة القدر) أداء كورال

وصلات خارجية