Image result for ‫افتتاح معرض "من ذاكرة للذاكرة" واطلاق مهرجان بيروت للصورة‬‎ Image result for ‫افتتاح معرض "من ذاكرة للذاكرة" واطلاق مهرجان بيروت للصورة‬‎ Image result for ‫افتتاح معرض "من ذاكرة للذاكرة" واطلاق مهرجان بيروت للصورة‬‎ Image result for ‫افتتاح معرض "من ذاكرة للذاكرة" واطلاق مهرجان بيروت للصورة‬‎

Afbeelding kan het volgende bevatten: 4 mensen, staande mensen en pak
Afbeelding kan het volgende bevatten: 10 mensen, lachende mensen, staande mensen en pak
Afbeelding kan het volgende bevatten: 4 mensen, lachende mensen, staande mensen en pak
Afbeelding kan het volgende bevatten: 6 mensen, lachende mensen, staande mensen en pak
+46
Dar al Mussawir – دار المصوّر‎ heeft 49 nieuwe foto’s toegevoegd aan het album ‎Zakira Exhibition Opening – إفتتاح معرض “من ذاكرة للذاكرة”‎ — met ‎ZAKIRA – the Image Festival Association | جمعية مهرجان الصورة – ذاكرة‎ en 7 anderen.

افتتحت جمعية مهرجان الصورة ذاكرة معرض الصور الفوتوغرافية “من ذاكرة للذاكرة” في مركز دار النمر، بيروت، وذلك برعاية معالي وزير الثقافة اللبناني الدكتور محمد داوود

افتتاح معرض “من ذاكرة للذاكرة” واطلاق مهرجان بيروت للصورة

Dar Al Mussawir‏

بيروت، 18 نيسان 2019م

افتتحت جمعية مهرجان الصورة ذاكرة معرض الصور الفوتوغرافية “من ذاكرة للذاكرة” في مركز دار النمر، بيروت، وذلك برعاية معالي وزير الثقافة اللبناني الدكتور محمد داوود ممثلاً بمدير عام وزارة الثقافة الدكتور علي الصمد وبحضور سفيرة الاتحاد الأوروبي في لبنان كريستينا لاسن وحشد من الإعلاميين والمهتمين وعدد من المصورين المشاركين في المعرض.

يضم المعرض 30 صورة من أرشيف 30 مصوراً صحفياً غطوا الحرب اللبنانية بين عامي ١٩٧٥ و١٩٩٠ وتأتي المبادرة تكريماً للمصورين الصحفيين الذين عملوا خلال هذه الفترة وإحياء لذاكرة الصورة الفوتوغرافية في الحرب والتي لعبت دوراً إعلامياً مهماً في تجسيد آلام الناس والفظائع التي جرت. تغطي الصور المعروضة محطّات من الحرب الأهلية، وتجسد علاقة الصورة بالحرب كمؤرخ لها، وناقلاً صادقاً ليوميات الناس على جانبي خطوط التماس. بعض تلك الصور نبش من صناديق الأرشيف المظلمة، فليست كل الصور هي التي تعيش انما ما بقي منها في الذاكرة الانسانية.

على هامش هذا المعرض أطلق المصور رمزي حيدر، مؤسس جمعية ذاكرة، مهرجان بيروت للصورة الذي ستنطلق فعالياته خلال شهر أيلول 2019 ودعا جميع المصورين اللبنانيين والعرب الى المشاركة في هذه الفعالية الثقافية الرائدة على صعيد لبنان والعالم العربي.

ويذكر أن هذا المعرض تم بمبادرة من جمعية مهرجان الصورة ذاكرة وبدعم من دار المصوّر.

يستمر المعرض في دار النمر إلى ٢٥ نيسان ثم ينتقل إلى دار المصور حتى 5 أيار.

Beirut, April 18, 2019.

Zakira – the Image Festival Association organizes the opening ceremony of “Zakira – Memories from the War and its Photographers” photography exhibition today in Dar el-Nimer, Beirut, under the patronage of the Lebanese Minister of Culture, HE Dr. Mohammad Daoud represented by Dr. Ali el-Samad General Director of the Ministry of Culture and the presence of the European Union Ambassador Mrs. Christina Lassen.

Exhibition was attended by a wide audience and a number of the photographers participating in the exhibition.

Thirty photographs, selected from the archives of thirty Lebanese photographers who covered the Lebanese War during the period of 1975-1990. Exhibition chronicles the Lebanese war at various stages and in various locations. The photos, many of which were uncovered from forgotten archives, represent a visual memory and an honest testimony on the pains and horrors that stretched over the demarcation lines.

During the opening, photographer Ramzi Haidar, founder of Zakira Association announced the launch of Beirut Image Festival that will take place throughout September 2019. He called on all the photographers from Lebanon and the Arab World to participate in this pioneering regional cultural event.

Exhibition is an initiative by Zakira – the Image Festival Association and supported by Dar al-Mussawir.
Exhibition continues in Dar el-Nimer until 25 April and then moves to Dar Al Mussawir until May 5, 2019.

Zakira Exhibition (1) (1)

ذكريات الحرب اللبنانية في معرض الصور “من ذاكرة للذاكرة”

افتتحت جمعية مهرجان الصورة ذاكرة معرض الصور الفوتوغرافية “من ذاكرة للذاكرة” في مركز دار النمر، بيروت، وذلك برعاية معالي وزير الثقافة اللبناني الدكتور محمد داوود ممثلاً بمدير عام وزارة الثقافة الدكتور علي الصمد وبحضور سفيرة الاتحاد الأوروبي في لبنان كريستينا لاسن وحشد من الإعلاميين والمهتمين وعدد من المصورين المشاركين في المعرض.

يضم المعرض 30 صورة من أرشيف 30 مصوراً صحفياً غطوا الحرب اللبنانية بين عامي ١٩٧٥ و١٩٩٠ وتأتي المبادرة تكريماً للمصورين الصحفيين الذين عملوا خلال هذه الفترة وإحياء لذاكرة الصورة الفوتوغرافية في الحرب والتي لعبت دوراً إعلامياً مهماً في تجسيد آلام الناس والفظائع التي جرت. تغطي الصور المعروضة محطّات من الحرب الأهلية، وتجسد علاقة الصورة بالحرب كمؤرخ لها، وناقلاً صادقاً ليوميات الناس على جانبي خطوط التماس. بعض تلك الصور نبش من صناديق الأرشيف المظلمة، فليست كل الصور هي التي تعيش انما ما بقي منها في الذاكرة الانسانية.

على هامش هذا المعرض أطلق المصور رمزي حيدر، مؤسس جمعية ذاكرة، مهرجان بيروت للصورة الذي ستنطلق فعالياته خلال شهر أيلول 2019 ودعا جميع المصورين اللبنانيين والعرب الى المشاركة في هذه الفعالية الثقافية الرائدة على صعيد لبنان والعالم العربي.

يذكر أن هذا المعرض تم بمبادرة من جمعية مهرجان الصورة ذاكرة وبدعم من دار المصوّر.

يستمر المعرض في دار النمر إلى ٢٥ نيسان ثم ينتقل إلى دار المصور حتى 5 أيار.

من فريد ظفور

مصور محترف حائز على العديد من الجوائز العالمية و المحلية في مجال التصوير الفوتوغرافي.