تصفّح المقالات بين الماضي و الحاضر الطفلة الصغيرة (( كيم فوك أو فتاة النابالم )) التي تظهر في هذه الصورة التاريخية التي التقطها نيك أوت أثناء حرب الفيتنام, لم تكن لتحيا . كيم فوك بلغت من العمر 53 سنة في 16 افريل ( نيسان ) 2016 م..تعيش مع عائلتها في كندا…تقديم / آن بايين / كاتبة و مصورة فوتوغرافية ( كندا) . ..- ترجمة / بشير فورار .. الفنان الليبي (( أحمد فتحي العريبي )) يذكرنا بالمبدع المصور الفرنسي الشهير (( روبير دوانو ))… فقد ولد روبير دوانو في 14 إبريل عام 1912م وتوفي في 1 إبريل عام 1994م..