Adel Abd Elaal
٢٥ يونيو، الساعة ١٠:٢٧ م ·
https://drive.google.com/…/1eVct01cr4OhQY6xcf9IVzw…/view
للاشتراك بمهرجان ومسابقه آرتونيست الدوليه في ايران
قسم التصوير الفوتوغرافي
قسم البوستر
قسم كارتون
جوائز المهرجان:
يتم اختيار 5 أشخاص في كل قسم (رسوم متحركة ، ملصقات ، صور): سيتم منح الميدالية الذهبية للمهرجان بالإضافة إلى الكتالوج المطبوع للمهرجان.
شروط عامة:
• للمشاركة في المهرجان ، يجب عليك ملء استمارة التسجيل
• عدد الأعمال: 5 أعمال
• نموذج: ملون وأبيض وأسود
• حجم الأعمال: 300dpi متوحد الخواص ، تنسيق JPEG ، و RGB
• الموعد النهائي: 30 سبتمبر 2021
• أعمال التحكيم: 10 أكتوبر 2021
• سيتم عرض أصل الأعمال المختارة للبيع في معرض سنوي بالتنسيق مع أصحاب الأعمال خلال عام واحد.
• سيشمل بيع المصنفات أيضًا أعمال القضاة في العام السابق.
• سيتم منح شهادة حضور جميع الأعمال التي تصل إلى المعرض.
• سيتم إرسال كتالوج إلكتروني إلى جميع المشاركين المختارين في المعرض.
• يسمح للمهرجان باستخدام الأعمال المقدمة للمهرجان على شكل كتب وبطاقات بريدية وملصقات وجميع الأمثلة الإعلانية.
• المشاركة في المهرجان تعني قبول جميع قواعد المهرجان.
مزيد من التفاصيل حول قسم الصور:
• يجب أن يكون موضوع الصور دعابة.
• يمكن أن يشمل موضوع الفكاهة ؛ الحياة والأنشطة اليومية ، وسلوكيات السياسيين ، والحرب ، واحتجاجات الشوارع ، إلخ.
• يجب أن تحتوي جميع الصور على تسميات توضيحية دقيقة باللغة الإنجليزية.
• يجب ألا يتغير المحتوى الرئيسي للصورة باختلاف عمليات التحرير والمعالجة للصورة.
مزيد من التفاصيل حول قسم الملصقات:
• يجب أن يكون موضوع الملصقات مرحًا.
• يمكن أن يشمل موضوع الفكاهة ؛ تكون الحياة اليومية والأنشطة ، وسلوكيات السياسيين ، والحرب ، واحتجاجات الشوارع ، والأطفال والكبار.
• ملصقات مطبوعة ومنشورة تحمل موضوع النكتة يمكن المشاركة في هذا المهرجان.
يجب كتابة الملصقات باللغة الإنجليزية إذا احتاجوا إلى شرح.
حكام الرسوم المتحركة:
• رائد خليل / مدير المهرجان / سوريا
- بهرام أرجمندنا \ إيران
- إيزابيلا كوالسكا فيتشوريك \ بولندا
- سيران كافرلي \ أذربيجان
- فلاديمير كازانفسكي \ أوكرانيا
- شياو تشيانغ هوى \ الصين
حكام الملصقات:
• مدير مهرجان هيتوشي ميورا / اليابان - عليغا حسينبور \ إيران
- كريستوفر هان \ كوريا
- ماتياس هيلنر \ سنغافورة
- بافل بيسكلاكوف \ روسيا
- ريكي هانسن \ الدنمارك
حكام الصور:
• علي رضا العطرياني \ مدير المهرجان (أفياب) \ إيران - عادل عبد العال \ مصر
- الكسندر خرافات \ اوكرانيا
- الدكتور كمال الدين شاروخ / إيران
- نوربرت هيل \ المانيا
- سميرة الخليفة / الكويت
Festival Awards:
5 people selected in each section (cartoons, posters and photos): The gold medal of the festival will be awarded along with the printed catalog of the festival.
General conditions:
• To participate in the festival, you must fill in the entry form
• Number of works: 5 works
• Template: color and black and white
• Size of works: A3, 300DPI, JPEG, and RGB format
• Deadline: 30 September 2021
• Judging works: 10 October 2021
• The original of the selected works will be displayed for sale in an annual exhibition in coordination with the owners of the works during one year.
• The sale of works will also include the works of the judges of the previous year.
• All works that make it to the exhibition will be given a certificate of attendance.
• An electronic catalog will be sent to all selected entrants to the exhibition.
• The festival is allowed to use the works submitted to the festival in the form of books, postcards, posters and for all examples of advertising.
• Participating in the festival means accepting all the rules of the festival.
More details about the photo section:
• The subject of the photos must be humor.
• Humor theme can include; Everyday life and activities, behaviors of politicians, war, street protests, etc.
• All photos must have accurate captions in English.
• The main content of the image should not change with different editing and processing of the image.
More details about the poster section:
• The subject of the posters must be humor.
• Humor theme can include; be daily life and activities, behaviors of politicians, war, street protests, children and adults.
• Printed and published posters with the theme of humor can participate in this festival.
Posters should be written in English if they need explanation.
Cartoon judges:
• Raed Khalil \ Festival Director\ Syria - Bahram Arjmandna\ Iran
- Izabela Kowalska Wieczorek\ Poland
- Seyran Caferli\ Azerbaijan
- Vladimir Kazanevsky\ Ukraine
- Xiao Qiang Hou\ China
Poster judges:
• Hitoshi Miura Festival Director\ Japan - Aliagha Hosseinpour\ Iran
- Christopher Han\ Korea
- Matthias Hillner\ Singapore
- Pavel Pisklakov\ Russia
- Rikke Hansen\ Denmark
Photo judges:
• Alireza Attariani \Festival Director(Afiap)\ Iran - Adel Abd Elaal\ Egypt
- Alexander kharavat \ Ukraine
- Dr.Kamaleddin Shahrokh\Iran
- Norbert Heil\ Germany
- Samira Alkhalifah\ Kuwait
Adel Abd Elaal