Ansel Easton Adams (February
20, 1902 – April 22, 1984) was an American landscape photographer and environmentalist known for his black-and-white images of the American West. He helped found Group f/64, an association of photographers advocating “pure” photography which favored sharp focus and the use of the full tonal range of a photograph. He and Fred Archer developed a system of image-making called the Zone System, a method of achieving a desired final print through a technical understanding of how the tonal range of an image is the result of choices made in exposure, negative development, and printing.
Adams was a life-long advocate for environmental conservation, and his photographic practice was deeply entwined with this advocacy. At age 12, he was given his first camera during his first visit to Yosemite National Park. He developed his early photographic work as a member of the Sierra Club. He was later contracted with the United States Department of the Interior to make photographs of national parks. For his work and his persistent advocacy, which helped expand the National Park system, he was awarded the Presidential Medal of Freedom in 1980.
Adams was a key advisor in the founding and establishment of the photography department at the Museum of Modern Art in New York, an important landmark in securing photography’s institutional legitimacy. He helped to stage that department’s first photography exhibition, helped found the photography magazine Aperture, and co-founded the Center for Creative Photography at the University of Arizona
كان أنسيل إيستون آدامز (20 فبراير 1902-22 أبريل 1984) مصورًا أمريكيًا للمناظر الطبيعية وعالمًا بيئيًا معروفًا بصوره بالأبيض والأسود للغرب الأمريكي. ساعد في تأسيس مجموعة f / 64 ، وهي جمعية للمصورين الذين يدافعون عن التصوير الفوتوغرافي “النقي” الذي فضل التركيز الحاد واستخدام النطاق اللوني الكامل للصورة. طور هو وفريد آرتشر نظامًا لصنع الصور يسمى نظام المنطقة ، وهي طريقة لتحقيق طباعة نهائية مرغوبة من خلال فهم تقني لكيفية كون النطاق اللوني للصورة هو نتيجة الاختيارات التي يتم إجراؤها في التعريض والتطور السلبي والطباعة .
كان آدامز مدافعًا مدى الحياة عن الحفاظ على البيئة ، وكانت ممارسته التصويرية متشابكة بشدة مع هذه الدعوة. في سن الثانية عشرة ، حصل على أول كاميرا له خلال زيارته الأولى لمتنزه يوسمايت الوطني. طور أعماله الفوتوغرافية المبكرة كعضو في نادي سييرا. تم التعاقد معه لاحقًا مع وزارة الداخلية الأمريكية لالتقاط صور للمتنزهات الوطنية. لعمله ودعوته المستمرة ، والتي ساعدت في توسيع نظام المنتزهات الوطنية ، حصل على وسام الحرية الرئاسي في عام 1980.
كان آدامز مستشارًا رئيسيًا في تأسيس وإنشاء قسم التصوير الفوتوغرافي في متحف الفن الحديث في نيويورك ، وهو معلم مهم في تأمين الشرعية المؤسسية للتصوير الفوتوغرافي. ساعد في تنظيم أول معرض للتصوير الفوتوغرافي لهذا القسم ، وساعد في تأسيس مجلة التصوير الفوتوغرافي Aperture ، وشارك في تأسيس مركز التصوير الإبداعي في جامعة أريزونا.
Early life
Birth
Adams was born in the Fillmore District of San Francisco, the only child of Charles Hitchcock Adams and Olive Bray. He was named after his uncle, Ansel Easton. His mother’s family came from Baltimore, where his maternal grandfather had a successful freight-hauling business but lost his wealth investing in failed mining and real estate ventures in Nevada.[2] The Adams family came from New England, having migrated from the north of Ireland during the early 18th century. His paternal grandfather founded a prosperous lumber business which his father later managed. Later in life, Adams condemned the industry his grandfather worked in for cutting down many of the great redwood forests.[3] Early childhoodEdit
One of Adams’s earliest memories was watching the smoke from the fires caused by the 1906 San Francisco earthquake. Then four years old, Adams was uninjured in the initial shaking but was tossed face-first into a garden wall during an aftershock three hours later, breaking and scarring his nose. A doctor recommended that his nose be reset once he reached maturity, but it remained crooked and necessitated mouth breathing for the rest of his life.[4][5]
Adams was a hyperactive child and prone to frequent sickness and hypochondria. He had few friends, but his family home and surroundings on the heights facing the Golden Gate provided ample childhood activities. He had little patience for games or sports; but he enjoyed the beauty of nature from an early age, collecting bugs and exploring Lobos Creek all the way to Baker Beach and the sea cliffs leading to Lands End,[7][8] “San Francisco’s wildest and rockiest coast, a place strewn with shipwrecks and rife with landslides.”
حياته المبكرة
ولادته
ولد آدامز في منطقة فيلمور في سان فرانسيسكو ، وهو الطفل الوحيد لتشارلز هيتشكوك آدامز وأوليف براي. سمي على اسم عمه أنسيل إيستون. جاءت عائلة والدته من بالتيمور ، حيث كان لجده لأمه أعمال نقل شحن ناجحة لكنه فقد ثروته في الاستثمار في التعدين الفاشل والمشاريع العقارية في ولاية نيفادا. جاءت عائلة آدامز من نيو إنجلاند بعد أن هاجرت من شمال أيرلندا خلال أوائل القرن الثامن عشر. أسس جده لأبيه مشروعًا مزدهرًا للأخشاب أداره والده لاحقًا. في وقت لاحق من حياته ، أدان آدامز الصناعة التي عمل فيها جده لقطع العديد من غابات الخشب الأحمر العظيمة.
الطفولة المبكرة
كانت إحدى ذكريات آدامز الأولى هي مشاهدة الدخان المتصاعد من الحرائق الناجمة عن زلزال سان فرانسيسكو عام 1906. بعد ذلك ، لم يكن آدامز ، البالغ من العمر أربع سنوات ، مصابًا بأذى في الاهتزاز الأولي ، لكنه تعرض للوجه أولاً في جدار حديقة أثناء هزة ارتدادية بعد ثلاث ساعات ، مما أدى إلى كسر أنفه وتندب. أوصى طبيب بإعادة ضبط أنفه بمجرد بلوغه سن الرشد ، لكنه ظل ملتويًا واستلزم التنفس من الفم لبقية حياته.
في عام 1907 ، انتقلت عائلته مسافة ميلين (3 كم) غربًا إلى منزل جديد بالقرب من حي Seacliff في سان فرانسيسكو ، جنوب قاعدة جيش بريسيديو. كان للمنزل “منظر رائع” على البوابة الذهبية ومارين هيدلاندز.
كان آدامز طفلاً مفرط النشاط وعرضة للمرض المتكرر والمرض. كان لديه عدد قليل من الأصدقاء ، لكن منزل عائلته والمناطق المحيطة به على المرتفعات المواجهة للبوابة الذهبية وفرت أنشطة الطفولة الوفيرة. كان لديه القليل من الصبر على الألعاب أو الرياضة. لكنه استمتع بجمال الطبيعة منذ سن مبكرة ، حيث جمع الحشرات واستكشف لوبوس كريك على طول الطريق إلى شاطئ بيكر والمنحدرات البحرية المؤدية إلى لاندس إند ، “أكثر شواطئ سان فرانسيسكو صخريًا وحشية ، مكان مليء بحطام السفن وتنتشر فيه الانهيارات الأرضية . ”
Early education
Adams’s father had a three-inch telescope; and they enthusiastically shared the hobby of astronomy, visiting the Lick Observatory on Mount Hamilton together. His father later served as the paid secretary-treasurer of the Astronomical Society of the Pacific, from 1925 to 1950.[10]
Charles Adams’s business suffered large financial losses after the death of his father in the aftermath of the Panic of 1907. Some of the loss was due to his uncle Ansel Easton and Cedric Wright‘s father George secretly having sold their shares of the company, “knowingly providing the controlling interest”, to the Hawaiian Sugar Trust for a large amount of money.[11] By 1912, the family’s standard of living had dropped sharply.[12]
Adams was dismissed from several private schools for being restless and inattentive, so when he was 12, his father decided to remove him from school. For the next two years he was educated by private tutors, his aunt Mary, and his father. Mary was a devotee of Robert G. Ingersoll, a 19th-century agnostic and women’s suffrage advocate, so Ingersoll’s teachings were important to his upbringing.[13] During the Panama–Pacific International Exposition in 1915, his father insisted that he spend part of each day studying the exhibits as part of his education.[14] He eventually resumed, and completed, his formal education by attending the Mrs. Kate M. Wilkins Private School, graduating from the eighth grade on June 8, 1917. During his later years, he displayed his diploma in the guest bathroom of his home.[15]
His father raised him to follow the ideas of Ralph Waldo Emerson: to live a modest, moral life guided by a social responsibility to man and nature.[13] Adams had a loving relationship with his father, but he had a distant relationship with his mother, who did not approve of his interest in photography.[16] The day after her death in 1950, Ansel had a dispute with the undertaker when choosing the casket in which to bury her. He chose the cheapest in the room, a $260 coffin that seemed the least he could purchase without doing the job himself. The undertaker remarked, “Have you no respect for the dead?” Adams replied, “One more crack like that and I will take Mama elsewhere.
التعليم المبكر
كان والد آدامز يمتلك تلسكوبًا يبلغ قطره ثلاث بوصات ؛ وشاركا بحماس هواية علم الفلك ، بزيارة مرصد ليك على جبل هاملتون معًا. عمل والده لاحقًا كسكرتير مدفوع الأجر للجمعية الفلكية للمحيط الهادئ ، من عام 1925 إلى عام 1950.
عانت أعمال تشارلز آدمز من خسائر مالية كبيرة بعد وفاة والده في أعقاب الذعر عام 1907. كان بعض الخسائر بسبب عمه أنسيل إيستون ووالد سيدريك رايت جورج باع سرا أسهمهما في الشركة ، ” الحصة المسيطرة “، لصندوق السكر في هاواي مقابل مبلغ كبير من المال. بحلول عام 1912 ، انخفض مستوى معيشة الأسرة بشكل حاد.
تم فصل آدامز من عدة مدارس خاصة لكونه مضطربًا وغافلًا ، لذلك عندما كان في الثانية عشرة من عمره ، قرر والده إبعاده من المدرسة. خلال العامين التاليين ، تلقى تعليمه على يد مدرسين خصوصيين ، عمته ماري ووالده. كانت ماري من محبي روبرت ج. إنجرسول ، وهو مدافع عن حق المرأة في الاقتراع من القرن التاسع عشر ، لذلك كانت تعاليم إنجرسول مهمة في تربيته. [1 أثناء معرض بنما والمحيط الهادئ الدولي في عام 1915 ، أصر والده على أن يقضي جزءًا من كل يوم دراسة المعروضات كجزء من تعليمه. [14] في النهاية استأنف وأكمل تعليمه الرسمي من خلال حضور مدرسة السيدة كيت إم ويلكنز الخاصة ، وتخرج من الصف الثامن في 8 يونيو 1917. خلال سنواته الأخيرة ، عرض شهادته في حمام الضيوف بمنزله.
قام والده بتربيته ليتبع أفكار رالف والدو إمرسون: أن يعيش حياة أخلاقية متواضعة تسترشد بمسؤولية اجتماعية تجاه الإنسان والطبيعة. كان لدى آدامز علاقة حب مع والده ، لكن كانت تربطه بوالدته علاقة بعيدة المدى ، التي لم توافق على اهتمامه بالتصوير. في اليوم التالي لوفاتها عام 1950 ، اختلفت أنسل مع متعهد دفن الموتى عند اختيار النعش الذي ستدفن فيه. اختار التابوت الأرخص في الغرفة ، وهو نعش بقيمة 260 دولارًا بدا أنه أقل ما يمكن أن يشتريه دون القيام بالمهمة بنفسه. قال متعهد دفن الموتى: “ألا تحترم الموتى؟” أجاب آدامز: “هناك صدع آخر من هذا القبيل وسوف آخذ ماما إلى مكان آخر.
