صوت الإمارات فاجأت النجمة العربية سوزان نجم الدين عشاقها في الوطن العربي باطلالة جديدة من خلال نشرها لصورها في حفل إطلاق مسلسل “شوق” والذي كانت قد وقعت منذ يومين على…
خوليو كورتازار؛ فن التخييل ترجمة: سماح جعفر المقابلة رقم 83 من مقابلات مجلة “باريس ريفيو” الأمريكية الجزء الأول عندما توفي خوليو كورتازار إثر إصابته بالسرطان في فبراير عام 1984م في…
قنفذ البحر؛ خوليو كورتازار ترجمة: سماح جعفر “لا أحد يستطيع أن يعيد سرد حبكة قصص كورتازار؛ فكل واحدة تتألف من كلمات محددة في ترتيب محدد. ولو حاولنا تلخيصها، سندرك أن…
استمرارية الحدائق؛ خوليو كورتازار ترجمة: سماح جعفر كان قد بدأ قراءة الرواية منذ بضعة أيام. ووضعها جانباً بسبب بعض الأعمال الطارئة، فتحها مرة أخرى وهو عائد إلى عقاره بالقطار؛ سمح…
الشرق الأوسط الأدب الجزائري.. وازدواجية اللغة هل هو تقصير من القارئ العربي، وخاصة المشارقي، أم هناك إشكالية ما في التوزيع والتعريف بأعمال جزائرية تستحق أن تكون في الصف الأول على…
فريد ظفور