#Repost @ali_bin_thalith
・・・
“For so long, the waters of the United Arab Emirates were the lifeblood of its people. Diving for pearls, fishing and trading, we spent as much time on and below the blue waters of the Gulf, as we did on the desert sands. And from my father, a diver, I inherited a deep affinity and boundless respect for the beauty of the deep blue.
Today that beauty is under constant threat, and we are running out of time to save it. It has been a privilege to work with Expo City Dubai, Expo Dubai Group and the United Nations, on this extraordinary project. Yet it will be for nothing if we do not inspire and deliver the urgent change we need.
I know first-hand what is at stake, what previous generations gave to preserve it, and what future generations will lose if we do not act today.”
Thank you @faz3 @expocitydubai and @unitednations for inspiring the UAE and the world to continue its Sustainable Development Goals.
#ExpoCityDubai #GlobalGoals #SDGs #UNGA
・・・
“لوقت طويل، كانت مياه الإمارات العربية المتحدة شريان حياة شعبها. الغوص من أجل اللؤلؤ وصيد الأسماك والتجارة، قضينا وقتًا طويلًا فوق مياه الخليج الزرقاء وتحتها، كما فعلنا على رمال الصحراء. ومن أبي غواص ورثت ألفة عميقة واحتراما لا حدود له لجمال الأزرق العميق.
اليوم هذا الجمال تحت تهديد دائم، والوقت ينفذ منا لإنقاذه. لقد كان من دواعي شرف العمل مع إكسبو سيتي دبي ومجموعة إكسبو دبي والأمم المتحدة، في هذا المشروع الاستثنائي. ومع ذلك سيكون هباءً إذا لم نلهم ونحقق التغيير العاجل الذي نحتاجه.
أعرف مباشرة ما هو على المحك، وما قدمته الأجيال السابقة للحفاظ عليه، وما ستخسره الأجيال القادمة إذا لم نتصرف اليوم. ”
شكراً @faz3 @expocitydubai و @unitednations لإلهام الإمارات والعالم لمواصلة أهداف التنمية المستدامة.
#ExpoCityDubai #GlobalGoals #SDGs #UNGA
