نقدم لكم الـ ١٣ نصيحة لتصوير الحياة البرية للمبتدئين 13 Wildlife Photography Tips for Beginners -إعداد: غدير معروف

Table of Contents

• Don’t Shoot in Harsh, Direct Midday Sun
• Upgrade Your Lens Before Your Camera
• Try New Locations
• Shoot at Eye Level
• Watch Your Shutter Speed
• Constantly Evaluate Your Background Possibilities
• Try Different Focal Lengths
• Try Different Subjects
• Try Different Genres of Photography
• Know When to Use Exposure Compensation
• Shoot in Raw
• Try to Incorporate Interesting Behavior
• Take Fewer Photos
• Conclusion
• جدول المحتوياتلا تقم بالتصوير في شمس منتصف النهار القاسية
• قم بترقية عدستك قبل الكاميرا الخاصة بك
• جرب مواقع جديدة
• التقط الصور على مستوى العين
• راقب سرعة الغالق الخاص بك
• قم بتقييم إمكانيات الخلفية باستمرار
• جرب أطوالًا بؤرية مختلفة
• جرب موضوعات مختلفة
• جرب أنواعًا مختلفة من التصوير الفوتوغرافي
• تعرف على متى تستخدم تعويض التعريض الضوئي
• التقط صورًا خامًا
• حاول دمج سلوك مثير للاهتمام
• التقط صورًا أقل
• استنتاج
• 1. Don’t Shoot in Harsh, Direct Midday SunIf I could only keep one rule on this list, it would be this one: Don’t shoot wildlife directly illuminated by the unobstructed, midday sun. It is almost impossible to get a good shot under conditions like that. You’ll usually end up with harsh shadows on your subject and no catchlights in their eyes. Harsh lighting also often gives a reduction in apparent sharpness due to glowing effects from feathers and fur.

  And it’s not just the subject. Backgrounds in such light will often have harsh, specular highlights, stealing attention away from your subject (as in the shot below). When I’m editing my pictures, I rate my photos from 0 to 5 stars, and midday sun shots almost always get 0 stars!
  Harsh light can lead to unwanted shadows on your subject and highlights in the background. Nikon D500 + 500PF @ 500mm, ISO 640, 1/500, f/5.6Much better light! No harsh sunlight here. NIKON D500 + 300mm f/2.8 @ 300mm, ISO 2000, 1/1000, f/6.3
  Can you ever shoot when the sun is high? If there are clouds softening the sun, or you are deep in a forest, you can sometimes do something during these difficult times of day. And the harsh look occasionally works for very specific subjects. But as a rule, probably more than 95% of my good shots are taken a few hours after sunrise or a few hours before sunset – generally when the sun is not more than 30 degrees in the sky.

• 1. لا تلتقط الصور في شمس منتصف النهار القاسية والمباشرةإذا كان بإمكاني الاحتفاظ بقاعدة واحدة فقط في هذه القائمة، فستكون هذه القاعدة: لا تقم بتصوير الحياة البرية المضاءة مباشرة بشمس منتصف النهار دون عائق. يكاد يكون من المستحيل الحصول على تسديدة جيدة في ظل ظروف كهذه. سينتهي بك الأمر عادةً بظلال قاسية على موضوعك وعدم وجود أضواء كاشفة في أعينهم. غالبًا ما تؤدي الإضاءة القاسية أيضًا إلى تقليل الحدة الظاهرة بسبب تأثيرات التوهج الناتجة عن الريش والفراء.

  وهذا ليس الموضوع فقط. غالبًا ما تحتوي الخلفيات في مثل هذا الضوء على إضاءات قاسية ومرآة، مما يسرق الانتباه بعيدًا عن موضوعك (كما في اللقطة أدناه). عندما أقوم بتحرير صوري، أقوم بتقييم صوري من 0 إلى 5 نجوم، ودائمًا ما تحصل لقطات الشمس في منتصف النهار على 0 نجوم!

  يمكن أن يؤدي الضوء القاسي إلى ظهور ظلال غير مرغوب فيها على موضوعك وإبرازات في الخلفية. كاميرا Nikon D500 + 500PF @ 500 مم، ISO 640، 1/500، f/5.6 إضاءة أفضل بكثير! لا يوجد ضوء الشمس القاسي هنا. نيكون D500 + 300 مم f/2.8 @ 300 مم، ISO 2000، 1/1000، f/6.3

  هل يمكنك إطلاق النار عندما تكون الشمس مرتفعة؟ إذا كانت هناك غيوم تلطف أشعة الشمس، أو كنت في أعماق الغابة، فيمكنك أحيانًا القيام بشيء ما خلال هذه الأوقات الصعبة من اليوم. والمظهر القاسي يعمل أحيانًا في موضوعات محددة جدًا. ولكن كقاعدة عامة، ربما يتم التقاط أكثر من 95% من اللقطات الجيدة بعد ساعات قليلة من شروق الشمس أو قبل بضع ساعات من غروب الشمس – بشكل عام عندما لا تزيد درجة حرارة الشمس عن 30 درجة في السماء.

• If this is your wildlife lens (a 50mm f/1.8), you might want to upgrade
• 2. قم بترقية العدسة الخاصة بك قبل الكاميرافي معظم الأحيان، العدسة الأفضل ستذهب إلى أبعد من الجسم الأفضل. على سبيل المثال، إذا كان الحد الأقصى للبعد البؤري لديك هو 300 مم، فإن الحصول على عدسة يصل طولها إلى 500 مم سيكون أكثر فائدة بكثير من الترقية إلى أحدث وأكبر هيكل.

  كقاعدة عامة، الوقت المناسب لترقية عدستك هو إذا وجدت نفسك تقوم بقص الكثير من الصور أو رفع قيم ISO بدرجة عالية جدًا. قد توفر لك الكاميرا الجديدة عددًا قليلًا من وحدات البكسل الإضافية للاقتصاص أو أداء ISO عاليًا أفضل قليلاً، ولكن التحسين الذي ستحصل عليه من عدسة أفضل يعد أكثر أهمية بكثير. يمكن أن يكون الفرق بين f/5.6 وf/2.8 مثلاً ليلاً ونهاراً. وبالمثل بالنسبة للفرق بين شيء مثل 200 مم و 500 مم.

  إذا كانت هذه هي عدسة الحياة البرية الخاصة بك (50 مم f/1.8)، فقد ترغب في الترقية

• 3. Try New LocationsA can think of dozens of beautiful places that are pretty bad for wildlife photography. Sometimes it’s because the animals have favorite spots that are too far away, and sometimes it’s because there are too many distracting background elements.

  Often, animals are easier to see in edge habitats: those are the places in which two different habitats meet, like a river in a forest, or a grassy plain next to a lake. For birders, I highly recommend eBird.org, which will allow you to browse hotspots. Although these hotspots are more for finding birds rather than finding photo spots, I’ve found a lot of great places for photography this way.

  I recently looked at eBird’s complete list of birds from most to least photographed, and it was interesting to see that some supposedly “common” birds are rarely photographed if they only reside outside the United States. So, if you live or travel outside the US, it might be worth taking an especially close look at resources like this one.
  eBird’s hotspot maps can show you new places to go for bird photography
  So, if your photos aren’t coming out the way you expect, don’t immediately think you need to upgrade your camera gear. Finding a new spot can get you much better shots for a lot less expense than buying a new camera.

  And even though eBird is the one I’ve used the most, there are similar sites and forums to help you search for other wildlife subjects. For example, there are people who track recent bear and wolf sightings in various National Parks and post them online. All you need to know is the type of wildlife you want to photograph, and you’ll probably find good, new locations to photograph them if you look carefully!

• 3. جرب مواقع جديدةيمكن للمرء أن يفكر في العشرات من الأماكن الجميلة التي تعتبر سيئة للغاية بالنسبة لتصوير الحياة البرية. في بعض الأحيان يكون السبب في ذلك هو أن الحيوانات لديها مواقع مفضلة بعيدة جدًا، وفي بعض الأحيان يكون ذلك بسبب وجود عدد كبير جدًا من عناصر الخلفية المشتتة للانتباه.

  في كثير من الأحيان، يكون من الأسهل رؤية الحيوانات في الموائل الحافة: تلك هي الأماكن التي يلتقي فيها بيئتان مختلفتان، مثل نهر في غابة، أو سهل عشبي بجوار بحيرة. بالنسبة إلى مراقبي الطيور، أوصي بشدة بـ eBird.org، الذي سيسمح لك بتصفح نقاط الاتصال. على الرغم من أن هذه النقاط الساخنة مخصصة للعثور على الطيور أكثر من العثور على أماكن لالتقاط الصور، فقد وجدت الكثير من الأماكن الرائعة للتصوير الفوتوغرافي بهذه الطريقة.

  لقد ألقيت مؤخرًا نظرة على قائمة eBird الكاملة للطيور من الأكثر إلى الأقل تصويرًا، وكان من المثير للاهتمام أن نرى أن بعض الطيور التي يُفترض أنها “شائعة” نادرًا ما يتم تصويرها إذا كانت تعيش خارج الولايات المتحدة فقط. لذا، إذا كنت تعيش أو تسافر خارج الولايات المتحدة، فقد يكون من المفيد إلقاء نظرة فاحصة على موارد مثل هذا.

  يمكن لخرائط النقاط الساخنة الخاصة بـ eBird أن تعرض لك أماكن جديدة يمكنك الذهاب إليها لتصوير الطيور

  لذا، إذا لم تظهر صورك بالطريقة التي تتوقعها، فلا تعتقد على الفور أنك بحاجة إلى ترقية معدات الكاميرا الخاصة بك. إن العثور على مكان جديد يمكن أن يمنحك لقطات أفضل بكثير وبتكلفة أقل بكثير من شراء كاميرا جديدة.

  وعلى الرغم من أن موقع eBird هو أكثر موقع استخدمته، إلا أن هناك مواقع ومنتديات مماثلة لمساعدتك في البحث عن موضوعات أخرى للحياة البرية. على سبيل المثال، هناك أشخاص يتتبعون مشاهدات الدببة والذئاب الأخيرة في العديد من المتنزهات الوطنية وينشرونها عبر الإنترنت. كل ما تحتاج إلى معرفته هو نوع الحياة البرية التي تريد تصويرها، وربما ستجد مواقع جيدة وجديدة لتصويرها إذا نظرت بعناية!

• 4. Shoot at Eye LevelShooting at or close to eye level will improve most shots by an order of magnitude. This does two things: It gives a much better perspective on the animal, and it gives you a more distant background (and hence more subject isolation).
  Nikon D500 + 500PF @ 500mm, ISO 280, 1/1000, f/5.6
  For subjects close to the ground, this usually means getting close to the ground yourself. I am constantly sitting and kneeling to get eye-level shots. Cameras with a rear tilting screen have a huge advantage here, since you can place the camera low – such as on a short tripod – and just tilt out your screen to compose.
• 4. التصوير على مستوى العينسيؤدي التصوير على مستوى العين أو بالقرب منه إلى تحسين معظم اللقطات بترتيب من حيث الحجم. يؤدي هذا إلى شيئين: يعطي منظورًا أفضل بكثير للحيوان، ويمنحك خلفية أكثر بعدًا (وبالتالي مزيدًا من عزلة الموضوع).

  بالنسبة للأهداف القريبة من الأرض، فهذا يعني عادةً الاقتراب من الأرض بنفسك. أنا أجلس وأركع باستمرار للحصول على لقطات على مستوى العين. تتمتع الكاميرات ذات الشاشة القابلة للإمالة الخلفية بميزة كبيرة هنا، حيث يمكنك وضع الكاميرا في مكان منخفض – على حامل ثلاثي القوائم قصير مثلاً – وما عليك سوى إمالة الشاشة للخارج لتكوين الصورة.

• 5. Watch Your Shutter SpeedLight is so precious in wildlife photography, and usually there’s not enough of it! That’s why it’s crucial to use as long of a shutter speed as possible, while still avoiding motion blur and camera shake. The longer your shutter speed, the more light you’ll get on your sensor, and the result is better image quality.

  Although you would certainly avoid blur on a perched bird at, say, 1/1000 of a second, you simply don’t need such a fast shutter speed. Birds also frequently pause to observe their surroundings, and in those moments, you can use longer shutter speeds without issue. By “longer,” I mean in the range of 1/400 second, 1/200 second, or sometimes more – even with long focal lengths like 500mm.
  Nikon Z6 + 500PF @ 500mm, ISO 1100, 1/125 second, f/5.6
  Furthermore, if your subject is standing around like this, it’s fine if you miss a shot or two. The ones that are sharp will have enough image quality to make up for it easily. Above, I easily could have ended up shooting at ISO 4000-5000 if I had followed the usual reciprocal rule of “1/focal length.”

  On the other hand, don’t use too long a shutter speed for moving animals. For action like flying birds, I prefer to stick to 1/2000 of a second or faster – although for slowly soaring birds like raptors, longer shutter speeds can work. There is much more to say about this topic, and I highly recommend Libor’s excellent guide on birds in flight for more.
  5. راقب سرعة الغالق لديك

  يعد الضوء ثمينًا جدًا في تصوير الحياة البرية، وعادةً لا يكون هناك ما يكفي منه! ولهذا السبب من المهم استخدام أكبر سرعة ممكنة للغالق، مع تجنب ضبابية الحركة واهتزاز الكاميرا. كلما زادت سرعة الغالق، زاد الضوء الذي تحصل عليه على المستشعر الخاص بك، والنتيجة هي جودة صورة أفضل.

  على الرغم من أنك ستتجنب بالتأكيد الضبابية على طائر جاثم عند 1/1000 من الثانية، على سبيل المثال، إلا أنك ببساطة لا تحتاج إلى مثل هذه سرعة الغالق السريعة. تتوقف الطيور أيضًا في كثير من الأحيان لمراقبة المناطق المحيطة بها، وفي تلك اللحظات، يمكنك استخدام سرعات غالق أطول دون مشكلة. عندما أقول “أطول”، أعني في نطاق 1/400 ثانية، أو 1/200 ثانية، أو في بعض الأحيان أكثر – حتى مع الأطوال البؤرية الطويلة مثل 500 مم.

  علاوة على ذلك، إذا كان هدفك واقفًا بهذا الشكل، فلا بأس إذا فاتتك لقطة أو اثنتين. ستتمتع العناصر الحادة بجودة صورة كافية للتعويض عنها بسهولة. أعلاه، كان من الممكن أن ينتهي بي الأمر بالتصوير بمعدل ISO 4000-5000 إذا كنت قد اتبعت القاعدة المتبادلة المعتادة وهي “1/الطول البؤري”.

  ومن ناحية أخرى، لا تستخدم سرعة غالق طويلة جدًا لتحريك الحيوانات. بالنسبة لحركة مثل الطيور الطائرة، أفضل الالتزام بمعدل 1/2000 من الثانية أو أسرع – على الرغم من أنه بالنسبة للطيور التي تحلق ببطء مثل الطيور الجارحة، يمكن أن تعمل سرعات الغالق الأطول. هناك الكثير مما يمكن قوله حول هذا الموضوع، وأنا أوصي بشدة بدليل Libor الممتاز عن الطيور أثناء الطيران لمزيد من المعلومات.

• 6. Constantly Evaluate Your Background PossibilitiesWhen I get to a location, I know there are various places where a bird could land. Therefore, I check the likely branches with my eye and through the lens to see where the best spots are. By knowing this information before any bird lands anywhere, I can just ignore the areas that will produce problems.

  If you practice this, it will become automatic. In your head, you should be saying “Yeah, this spot on the right is great. But, if a bird landed on the left, forget it.” Of course, if it’s a rare species or one you don’t have, you can take a picture anyway, but you’ll also know to pay extra careful attention to the most photogenic spots.

  Sometimes I also like to include a bit of variation and texture in my background, like the Chiricahua Mountains that are behind this hummingbird:
  Nikon D500 + 500PF @ 500mm, ISO 320, 1/2000, f/5.6

• 6. قم بتقييم إمكانيات الخلفية الخاصة بك باستمرارعندما أصل إلى موقع ما، أعلم أن هناك أماكن مختلفة يمكن أن يهبط فيها الطائر. لذلك، أتحقق من الفروع المحتملة بعيني ومن خلال العدسة لمعرفة أفضل المواقع. ومن خلال معرفة هذه المعلومات قبل أن يهبط أي طائر في أي مكان، يمكنني فقط تجاهل المناطق التي قد تسبب مشاكل.

  إذا مارست هذا، فسوف يصبح تلقائياً. يجب أن تقول في رأسك “نعم، هذا المكان الموجود على اليمين رائع. ولكن إذا هبط طائر على اليسار، فانساه.” بالطبع، إذا كان هذا النوع نادرًا أو ليس لديك، فيمكنك التقاط صورة على أي حال، ولكنك ستعرف أيضًا أن تولي اهتمامًا إضافيًا للمواقع الأكثر جاذبية.

  أحيانًا أرغب أيضًا في تضمين القليل من التنوع والملمس في خلفيتي، مثل جبال تشيريكاهوا التي تقع خلف هذا الطائر الطنان:

• 7. Try Different Focal LengthsLong focal lengths like 500mm, 600mm, or even 800mm dominate wildlife photography because the most popular wildlife subject is birds. However, shorter focal lengths can also be used for wildlife.

  A popular example is the macro lens, which typically ranges between 60mm and 150mm, although there are some specialty macro focal lengths outside this range. Regardless, a macro lens opens up possibilities to photograph much smaller wildlife.
  Panasonic G9 + Laowa 2X Macro @ 50mm, ISO 640, 1/200, f/3.5
  There is also an entire world of possibilities using wide-angle or normal lenses to photograph wildlife. These focal lengths can show more of an animal’s environment in context and make for unusual shots. Sometimes, you may need to use creative techniques like a remote camera if you need to get this close to your subject without scaring it away.

  Besides offering new ways of looking at the world, different focal lengths can also give you a mental break from your usual style of photography, giving you a new spark of creativity.

• 7. جرب أطوالًا بؤرية مختلفة

  تهيمن الأطوال البؤرية الطويلة مثل 500 مم أو 600 مم أو حتى 800 مم على تصوير الحياة البرية لأن موضوع الحياة البرية الأكثر شيوعًا هو الطيور. ومع ذلك، يمكن أيضًا استخدام أطوال بؤرية أقصر للحياة البرية.

  من الأمثلة الشائعة عدسة الماكرو، والتي يتراوح عادةً ما بين 60 مم و150 مم، على الرغم من وجود بعض الأطوال البؤرية الماكرو المتخصصة خارج هذا النطاق. وبغض النظر عن ذلك، فإن عدسة الماكرو تفتح إمكانيات تصوير الحياة البرية الأصغر حجمًا.

  هناك أيضًا عالم كامل من الإمكانيات باستخدام العدسات ذات الزاوية العريضة أو العادية لتصوير الحياة البرية. يمكن لهذه الأطوال البؤرية إظهار المزيد من بيئة الحيوان في السياق وتقديم لقطات غير عادية. في بعض الأحيان، قد تحتاج إلى استخدام تقنيات إبداعية مثل الكاميرا البعيدة إذا كنت بحاجة إلى الاقتراب من هدفك دون إخافته.

  إلى جانب تقديم طرق جديدة للنظر إلى العالم، يمكن للأطوال البؤرية المختلفة أيضًا أن تمنحك استراحة ذهنية من أسلوبك المعتاد في التصوير الفوتوغرافي، مما يمنحك شرارة جديدة من الإبداع.

• 8. Try Different Subjects

  Is your specialty mammals? Try birds. Do you just shoot birds? Try butterflies. At least where I live, the birds are easiest to photograph at certain times of the year. During the fall migration in Eastern Ontario, millions of geese and unusual ducks like Mergansers and Goldeyenes flock to smaller bodies of water. During July, though, bird photography is like trying to find water on the moon, so instead I try and shoot insects.

  If you’re just getting into wildlife photography, I recommend a guidebook to help identify the species you are shooting. This will help you learn about an animal’s behavior and habitat, and it can help you figure out what species to photograph next.
  9. Try Different Genres of Photography

  Although it may seem roudabout, trying different genres of photography is one of the best ways to improve your wildlife photography. This is true for a few reasons.

  First, wildlife often moves very quickly, so if you are just getting started with photography, it will be harder to practice the finer points of composition and the workings of your camera when you’re in the heat of the moment.
  NIKON D500 + 500PF @ 500mm, ISO 220, 1/320, f/5.6
  But there’s another reason, and that is that other genres can help improve your Raw editing skills. It wasn’t until I started photographing people that I learned some subtelties of using tone curves because problems with the tones of skin are very noticeable.

• 8. جرب مواضيع مختلفة

  هل تخصصك ثدييات؟ جرب الطيور. هل تطلق النار على الطيور فقط؟ جرب الفراشات. على الأقل حيث أعيش، من الأسهل تصوير الطيور في أوقات معينة من السنة. أثناء هجرة الخريف في شرق أونتاريو، تتدفق ملايين الأوز والبط غير العادي مثل Mergansers وGoldeyenes إلى المسطحات المائية الأصغر. ومع ذلك، خلال شهر يوليو، يشبه تصوير الطيور محاولة العثور على الماء على القمر، لذا أحاول بدلاً من ذلك التقاط الحشرات.

  إذا كنت بدأت للتو في تصوير الحياة البرية، فإنني أوصي باستخدام دليل إرشادي للمساعدة في تحديد الأنواع التي تقوم بتصويرها. سيساعدك هذا في التعرف على سلوك الحيوان وموطنه، كما يمكن أن يساعدك في معرفة الأنواع التي يجب تصويرها بعد ذلك.

  9. جرب أنواعًا مختلفة من التصوير الفوتوغرافي

  على الرغم من أن الأمر قد يبدو متقلبًا، إلا أن تجربة أنواع مختلفة من التصوير الفوتوغرافي تعد واحدة من أفضل الطرق لتحسين تصوير الحياة البرية. وهذا صحيح لعدة أسباب.

  أولاً، غالبًا ما تتحرك الحياة البرية بسرعة كبيرة، لذلك إذا كنت قد بدأت للتو في التصوير الفوتوغرافي، فسيكون من الصعب عليك التدرب على النقاط الدقيقة في التركيب وطريقة عمل الكاميرا عندما تكون في ذروة اللحظة.

  ولكن هناك سببًا آخر، وهو أن الأنواع الأخرى يمكن أن تساعد في تحسين مهاراتك في تحرير Raw. لم أتعلم بعض التفاصيل الدقيقة لاستخدام منحنيات الألوان إلا بعد أن بدأت في تصوير الأشخاص، لأن المشكلات المتعلقة بتدرجات لون البشرة تكون ملحوظة جدًا.

• 10. Know When to Use Exposure Compensation

  Despite the advanced metering system in modern cameras and the plethora of metering modes, I still find exposure compensation to be very important. If an otherwise dark bird against a dark background has a very small amount of white on it, the camera simply won’t detect that and overexpose, usually no matter what metering mode you use. Enter exposure compensation. In such situations, I simply know to bring down the exposure compensation to -1 EV.
  Know when to use that exposure compensation button — especially for animals with small bright spots on them!
  Exposure compensation is especially easy with mirrorless cameras. Simply adjust your exposure as you look through the EVF. If your camera has zebras or blown highlight warnings, active those and use the exposure compensation until the warnings are just no longer visible.

• 10. اعرف متى تستخدم تعويض التعرض

  على الرغم من نظام القياس المتقدم في الكاميرات الحديثة وعدد كبير من أوضاع القياس، ما زلت أجد أن تعويض التعريض الضوئي مهم جدًا. إذا كان هناك طائر داكن على خلفية داكنة به كمية صغيرة جدًا من اللون الأبيض، فلن تكتشف الكاميرا ذلك ببساطة وتفرط في التعريض الضوئي، عادةً بغض النظر عن وضع القياس الذي تستخدمه. أدخل تعويض التعرض. في مثل هذه المواقف، أعرف ببساطة خفض تعويض التعريض الضوئي إلى -1 ev.

  اعرف متى تستخدم زر تعويض التعريض الضوئي هذا – خاصة بالنسبة للحيوانات التي بها نقاط مضيئة صغيرة!

  يعد تعويض التعريض أمرًا سهلاً بشكل خاص مع الكاميرات غير المزودة بمرآة. ما عليك سوى ضبط التعريض الضوئي أثناء النظر عبر معين المنظر الإلكتروني. إذا كانت الكاميرا الخاصة بك تحتوي على تحذيرات الحمار الوحشي أو التظليل المنفوخ، فقم بتنشيطها واستخدم تعويض التعريض الضوئي حتى تصبح التحذيرات غير مرئية.

• 11. Shoot in Raw

  This could be a tip for any kind of photography. Of course, there are endless advantages to shooting in Raw rather than JPEG. Wildlife in particular often has challenging situations where it’s hard to control the light, and shooting in Raw will give you extra latitude to recover tonal information.

  Also, some cameras in JPEG mode have noise reduction enabled, which won’t be as good as the noise reduction you can do in your post-processing. White balance is more easily corrected in Raw as well, and I’ve noticed that the auto white balance on some cameras struggle a lot with green leaves or grass.

  Of course, this also means you should take time to learn the advanced features of your Raw developer too. By pushing your files to the limit, you can add that final 5% to a photo that will really make it outstanding.
  Nikon D500 + 500PF @ 500mm, ISO 100, 1/2000, f/5.6

• 11. التقط الصور في الصيغة RAW

  يمكن أن تكون هذه نصيحة لأي نوع من التصوير الفوتوغرافي. بالطبع، هناك مزايا لا حصر لها للتصوير بتنسيق Raw بدلاً من JPEG. غالبًا ما تواجه الحياة البرية على وجه الخصوص مواقف صعبة حيث يصعب التحكم في الضوء، وسيمنحك التصوير في Raw مساحة إضافية لاستعادة المعلومات النغمية.

  بالإضافة إلى ذلك، تم تمكين ميزة تقليل الضوضاء في بعض الكاميرات في وضع JPEG، وهو ما لن يكون جيدًا مثل تقليل الضوضاء الذي يمكنك القيام به في مرحلة ما بعد المعالجة. يتم تصحيح توازن اللون الأبيض بسهولة أكبر في Raw أيضًا، ولقد لاحظت أن توازن اللون الأبيض التلقائي في بعض الكاميرات يتعارض كثيرًا مع الأوراق الخضراء أو العشب.

  بالطبع، هذا يعني أيضًا أنه يجب عليك تخصيص بعض الوقت للتعرف على الميزات المتقدمة لمطور Raw الخاص بك أيضًا. من خلال دفع ملفاتك إلى الحد الأقصى، يمكنك إضافة نسبة الـ 5% الأخيرة إلى الصورة التي ستجعلها رائعة حقًا.

• 12. Try to Incorporate Interesting Behavior

  I like the bird on a stick as much as the next person, but it’s even more interesting to get some behavior in your shot. This is everything from animals in motion (there’s a reason birds in flight are a popular subject) to interactions between more than one animal. Most animals also spend a lot of time eating, which is a great time to get a unique picture of them!
  NIKON D3S + 300mm f/2.8 @ 500mm, ISO 1600, 1/800, f/8.0. Image taken by Nasim.
  Often you won’t have to wait long to see behavior because many animals eat and move all the time. Some behaviors happen very quickly, so I recommend using a higher shutter speed and high speed shooting (like 10FPS) to capture them.

• 12. حاول دمج السلوك المثير للاهتمام

  يعجبني الطائر الموجود على العصا بقدر ما يعجبني الشخص التالي، لكن الأمر الأكثر إثارة للاهتمام هو الحصول على بعض السلوك في اللقطة. هذا يشمل كل شيء بدءًا من الحيوانات المتحركة (هناك سبب يجعل الطيور أثناء الطيران موضوعًا شائعًا) وحتى التفاعلات بين أكثر من حيوان واحد. تقضي معظم الحيوانات أيضًا الكثير من الوقت في تناول الطعام، وهو وقت رائع للحصول على صورة فريدة لها!

  كاميرا نيكون D3S + 300 مم f/2.8 @ 500 مم، ISO 1600، 1/800، f/8.0. الصورة التقطها نسيم.

  في كثير من الأحيان لن تضطر إلى الانتظار لفترة طويلة لرؤية السلوك لأن العديد من الحيوانات تأكل وتتحرك طوال الوقت. تحدث بعض السلوكيات بسرعة كبيرة، لذا أوصي باستخدام سرعة غالق أعلى وتصوير عالي السرعة (مثل 10 إطارات في الثانية) لالتقاطها.

  13. Take Fewer Photos

  Wait a minute! Isn’t the burst feature of your camera tailor-made for wildlife? What about modern cameras that can shoot in 30FPS or even 120FPS? Yes, there is indeed a place for high framerates and burst shooting, and that is to capture a precise moment when animals are moving faster than your eye can process.

  On the other hand, relying too much on endless bursts is a big mistake. That is because there is also value in paying very close attention to your environment and pressing the shutter exactly when something interesting happens. Being a bit more mindful with your shooting will tax your brain and force you to really think about your scene.
  When shooting this Mallard, I did not use burst mode, and instead tried to press the shutter at exactly the right time. NIKON D500 + 500PF @ 500mm, ISO 800, 1/640, f/5.6
  But this tip doesn’t just apply to bursts. If you see an interesting animal, I suggest only taking its picture if the composition and lighting are actually good. This practice will also train your eye much better than taking a picture of anything and everything you see.

  13. التقط صورًا أقل

  انتظر دقيقة! أليست ميزة التصوير المتتابع في الكاميرا الخاصة بك مصممة خصيصًا للحياة البرية؟ ماذا عن الكاميرات الحديثة التي يمكنها التصوير بمعدل 30 إطارًا في الثانية أو حتى 120 إطارًا في الثانية؟ نعم، هناك بالفعل مكان لمعدلات الإطارات العالية والتصوير المتواصل، وذلك لالتقاط لحظة دقيقة عندما تتحرك الحيوانات بشكل أسرع مما تستطيع عينك معالجته.

  ومن ناحية أخرى، فإن الاعتماد كثيرًا على الدفعات التي لا نهاية لها يعد خطأً كبيرًا. وذلك لأن هناك أيضًا قيمة في إيلاء اهتمام وثيق جدًا لبيئتك والضغط على الغالق تمامًا عند حدوث شيء مثير للاهتمام. إن كونك أكثر وعيًا أثناء التصوير سوف يرهق عقلك ويجبرك على التفكير حقًا في المشهد الخاص بك.

  عند تصوير مالارد، لم أستخدم وضع الاندفاع، وبدلاً من ذلك حاولت الضغط على الغالق في الوقت المناسب تمامًا. نيكون D500 + 500PF @ 500 مم، ISO 800، 1/640، f/5.6

  لكن هذه النصيحة لا تنطبق فقط على الانفجارات. إذا رأيت حيوانًا مثيرًا للاهتمام، أقترح عليك التقاط صورته فقط إذا كان التكوين والإضاءة جيدين بالفعل. ستعمل هذه الممارسة أيضًا على تدريب عينك بشكل أفضل بكثير من التقاط صورة لأي شيء وكل شيء تراه.

  Conclusion

  I hope some of these tips will help you finding new wildlife possibilities. I use most of these every single time I’m out in the field, whether for photographing birds, mammals, macro subjects, or any other type of wildlife photography.

  Even after shooting for years, I am still constantly learning new things about wildlife photography, and I encourage you to share your own tips in the comments!
  خاتمة

  آمل أن تساعدك بعض هذه النصائح في العثور على إمكانيات جديدة للحياة البرية. أستخدم معظمها في كل مرة أكون فيها في الميدان، سواء لتصوير الطيور أو الثدييات أو أهداف الماكرو أو أي نوع آخر من تصوير الحياة البرية.

  حتى بعد التصوير لسنوات، ما زلت أتعلم باستمرار أشياء جديدة حول تصوير الحياة البرية، وأشجعك على مشاركة نصائحك الخاصة في التعليقات!